验收测试2016

起尾注粤语版

陈百祥结婚闹乌龙 

007之金刚钻

铁金刚勇破钻石党 永远的钻石 

死亡地带

绝地战将 非常地带 极地雄风 彩虹战士 On Deadly Ground 

猛汉狂徒

郭小庄 马金谷 游天龙 雷鸣 

杨门女将之军令如山

杨门女将 Yang Women Generals 

大四喜

The Lukiest Man 

宝岛双雄

房祖名 夏雨 陈汉典 邓家佳 张菲 

守夜人

康斯坦丁·哈宾斯基 弗拉基米尔·缅绍夫 阿雷克西·查多夫 

同门粤语

余文乐 蔡少芬 江若琳 杜汶泽 陈子聪 

少林木人巷粤语

成龙 黄正利 元彪 

大侦探福尔摩斯

小罗伯特·唐尼 裘德·洛 瑞秋·麦克亚当斯 马克·斯特朗 埃迪·马森 罗伯特·梅耶 杰拉丁妮·詹姆斯 凯利·蕾莉 威廉·休斯顿 汉斯·麦瑟逊 詹姆斯·福克斯 威廉·霍普 克里夫·罗素 凯·迪斯卡拉 汤姆·瓦特 布罗娜·加拉赫 杰佛逊·豪尔 迈尔斯·贾普 马恩·戴维斯 奈德·丹内利 詹姆斯·格林尼 本·卡特赖特 迈克尔·吉恩 盖·威廉姆斯 彼得·迈尔斯 Andrew Goldfarb Thomas Kadman Brendan McCoy 罗可·里奇 David Garrick Oran Gurel 

流星蝴蝶剑粤语

岳华 井莉 宗华 凌云 陈萍 王侠 林伟图 罗烈 谷峰 井淼 杨志卿 王钟 李修贤 顾冠忠 郑康业 艾飞 詹森 强汉 徐少强 

极寒潜袭

亚历山大·佩特罗夫 戴安娜·波扎尔斯卡娅 维克多·杜布朗拉沃夫 谢尔盖·加尔马什 阿列克塞·古斯科夫 亚历山大·拉特尼科夫 奥列格·盖斯 安东·波格达诺夫 谢尔盖·科姆珀 

六天2025

塞米·鲍亚吉拉 朱莉·加耶 

最后的小屋

塔图姆·贝茨 凯兰·鲁德尼茨基 布伦丹·戈谢伊 

绝对自治权

帕顿·奥斯瓦尔特 朱莉·安·埃默里 安迪·阿洛 亚历克斯·温特 里根·戈麦斯·普雷斯顿 奥妮克·阿德莉